Jean TERRIOT
Birth:
1601
Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, District of the Paris Region, France
Death:
1671
Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada
Marriage:
8 May 1635
Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, France
Father:
Blocked
Mother:
Blocked
Notes:
Came to Acadia in 1632 with Commander Razilly, they arrived in La Have Acadia on the 8 Sep 1632. Moved to Port Royal Acadia in 1636. INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. TRANSLATION OF WORDS: à = at; au = to the, at the; Août = August; cette = this, that; de = of; dècèdè = deceased; déportée = ? deport; des = some, any, of the; deuxiemes = second; du = of the; en = in, into, to, as; est = is; et = and; établir = establish; été = summer; famille = family; femme = woman, wife; Février = February; fille = daughter, girl; fils = son; il = he, it; ils = they; Janvier = January; le = the; leurs = their; marié = bridgegroom or groom; membre(s) = member; né = born; oû = where; père = father; sa = his, her, its; secondes = second; sont = are; sur = on, over, upon; vers = toward; veuve = widow; INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. TRANSLATION OF WORDS: à = at; au = to the, at the; Août = August; cette = this, that; de = of; dècèdè = deceased; déportée = ? deport; des = some, any, of the; deuxiemes = second; du = of the; en = in, into, to, as; est = is; et = and; établir = establish; été = summer; famille = family; femme = woman, wife; Février = February; fille = daughter, girl; fils = son; il = he, it; ils = they; Janvier = January; le = the; leurs = their; marié = bridgegroom or groom; membre(s) = member; né = born; oû = where; père = father; sa = his, her, its; secondes = second; sont = are; sur = on, over, upon; vers = toward; veuve = widow; This person's information was combined while in Ancestral File. The following submitters of the information may or may not agree with the combining of the information: PAUL/DIMAGGIO/ (2113210) KENNETH GORDAN/ALLEN/ (2116742) VIOLET P./WILSON/ (2138813) RUTH E./BELL/ (2153300) JAMES R/ARSENAULT/ (2169484) LAWRENCE MURDOC/FELTMATE/ (2171387) PATRICK L/SIMISKEY/ (2172813) SUE/WELCH/ (2173265) THOMAS MARTIN/SWATLOSKI/ (2181281) BONNIE L./PETERS/ (2182150) SANDY/SMOTEK/ (2183079) WARREN J/GEREAUX/ (2188152) MILES DUANE/FRANCE/ (2197007) SARAH THERIOT/VOISIN/ (2198226) JOHN E./PARADY/ (2198328) DOROTHY BLALOCK/HADLEY/ (2198786) JESS/BERGERON; JR/ (2201121) ROBERT H./WAY/ (2210707) B. J./SLOANE/ (2210835) KEVIN & GINNY/OWEN/ (2213508) ARTHUR HENRI/DELOREY/ (2214132) DIANE E./GREENE/ (2214607) GEORGE H./BUTEAU/ (2214759) THEODORE J./ARSENAULT/ (2225070) HELEN S/GURR (2229145) PHILLIP J/MOORE/ (2237072) RICHARD/LISTRO/ (2238485) FRANCIS A/DARTEZ/ (2238658) RUTH BETTY/ARNETT/ (2239702) RICHARD G./BATES/ (2244832) BRIAN J./OSTER/ (2245259) CRAIG/LACHANCE/ (2245411) CARL M./CLARK (2252368) MARLENE/NEWELL (2261959) RAY/VIATOR (2269463) MARIE LORRAINE EMILIE/MOGENSEN (2273272) MARY-ALICE (CULP) KITE NEE/ARIAL/ (2287945) IRIS A./LEJEUNE/ (2317855) DELORES ANN WITKOFSKY/BOLKA/ (2343532) RON/DENARDO/ (2347085) HELEN MARCELLA/LEAR/ (2352833) EULOVE JOSEPH/CROCHET/ (2353255) DOUGLAS J./DUROCHER/ (2353284) SELINA/BERGERON/ (2353569) DOROTHY/DEBOSIER/ (2354027) MATTHEW W./BURNS/ (2355546) CLIFFORD/SIMONEAUX/ (2355587) KARALYN T./OBEY (2421438) LAWRENCE W./THIBODEAU/ (2449607) MRS DEANE/HAYNES/ (2489311) GLORIA/WALKER/ (2506478) ELENORE B./CHAMBERLAND/ (2493537) ROLAND R./MICHAUD/ (2522635) PEARL/SAUER/ (2526109) LORRAINE RIVARD/NAZE/ (2657901) This person's information was combined while in Ancestral File. The following submitters of the information may or may not agree with the combining of the information: KEVIN & GINNY/OWEN/ (2213508) JILL DUDLEY/DYCHES (2404768) ARREL D./MARTIN/ (2439157) 1671 Acadian Census: Jean Terriau, 70, wife, Perrine Rau 60: Children(married) Claude 34, Jean 32, Bonaventure 30, Germain 25, Jeanne 27,Catherine 21; (not married) Pierre 16; cattle 6, sheep 1. Terriau ou Theriault ou Theriot, Jean, n 1601, prob d avant 1686,laboureur en 1671, peut-etre originaire de Martaize (Vienne), peut-etrearrive entre 1632 et 1636 Jean Theriot was born 1601 in Martaize, Loudun, Vienne, France, and died1685 in Port Royal, Acadia. He married Perrine Breau Abt 1631 in Loudun, France. Notes for Jean Theriot: He arrived Acadia about 1637. Lived in Port Royal. DEATH: before 1686 Port Royal census. COMMENT: also spelled Terriau or Teriot THE NAME(S) THERIAULT... At the time, it was common practice to modify ones family name. And sorecords indicate today's "Theriault" name came from"Terriot"-"Theriot"-"Theriau"-"Therriault" and finally to "Theriault". It would appear that JEHAN TERRIOT, the grand daddy of all "Theriault's"in North America, was recruited as a labourer in New France, by Charles de Menou, SieurD'Aulnay and Charnisay and Gouvernor of Acadia from 1604-1650. While JEHAN TERRIOT'Sbirth certificate is not available, the first Acadia Census of 1671 indicatesthat he lived in Port Royal and was, at the time, 70 years old. It is therefore safe to assume, thatJEHAN was born "ABT 1601". The 1671 Port Royal Acadian Census, indicates that JEHAN and hisfamily owned six cattles and one sheep, at the time the census was taken. Historians havenot been able to locate records of JEHAN, Perrine and Claude (their oldest son)'s "boarding pass"registering their Sea voyage from France to Acadia, New France however it is estimated theyarrived in the late 1630's or early 1640's. Historical documents confirm that JEHAN was infact a recruit of Charles de Menou in 1635. We also know that Charles de Menou of D'Aulnay,conducted two significant "recruitment voyages", one in 1642 and another in 1644. Onboth occasions, he transported a number of families from his ho me parish (La Chaussee) inFrance, to Acadia, New France. During this period of time, JEHAN worked as a labourer,residing in the village of Martaize, located just a few kilometers from La Chaussee. Given thesetwo facts (working for Charles de Menou and residing in his close proximity), is it possiblethat JEHAN accepted a 36 month work contract and travelled from Port de la Rochelle (France) toPort Royal (Acadia), and that he and his family (wife Perrine and oldest son,Claude) were one of the twenty french families, on the 1644 voyage? While historians are unableto confirm JEHAN'S actual date of death, the Acadia Census of 1681 records "Perrine Braultis the WIDOW of JEHAN TERRIOT". By 1681, many of the "Therriot Family" had moved toBeaubassin, Grand-Pre, Riviere-aux Canards and Cobequid. Historical records indicate,that by the early 1730's, some of the "Terriot Families" had travelled up the St. JohnRiver and re-located in areas known today as the Province of New Brunswick. In early 1730, someof the Theriault families travelled up the St. John River and located in what is todayknown as the Province of New Brunswick. ALTERNATE NAME SPELLING Theriot - Terriault Line 58736 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ GIVN Jean Line 58737 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ SURN Theriot [wft2.ftw] [Wft.ged] Line 58749 from GEDCOM File Modified on Import: NOTE [wft2.ftw] CONT [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, Line 58750 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 1999] LIFE: From "Terrebonne Life Lines" Vol 11, No 1, p 71. Left Martaize, Line 58753 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC France for Acadia after his marriage to Perrine Bourg RIN 563 in 1635. Line 58755 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC Appears on the 1671 census ordered by de Grandfontaine. Their first child Claude RIN Line 58757 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 735 was born in Port Royal in 1637. From p. 75, born 1601 in Martaize. Line 58736 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ GIVN Jean Line 58737 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ SURN Theriot [wft2.ftw] [Wft.ged] Line 58749 from GEDCOM File Modified on Import: NOTE [wft2.ftw] CONT [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, Line 58750 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 1999] LIFE: From "Terrebonne Life Lines" Vol 11, No 1, p 71. Left Martaize, Line 58753 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC France for Acadia after his marriage to Perrine Bourg RIN 563 in 1635. Line 58755 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC Appears on the 1671 census ordered by de Grandfontaine. Their first child Claude RIN Line 58757 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 735 was born in Port Royal in 1637. From p. 75, born 1601 in Martaize. Line 58736 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ GIVN Jean Line 58737 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ SURN Theriot [wft2.ftw] [Wft.ged] Line 58749 from GEDCOM File Modified on Import: NOTE [wft2.ftw] CONT [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, Line 58750 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 1999] LIFE: From "Terrebonne Life Lines" Vol 11, No 1, p 71. Left Martaize, Line 58753 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC France for Acadia after his marriage to Perrine Bourg RIN 563 in 1635. Line 58755 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC Appears on the 1671 census ordered by de Grandfontaine. Their first child Claude RIN Line 58757 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 735 was born in Port Royal in 1637. From p. 75, born 1601 in Martaize. Line 58736 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ GIVN Jean Line 58737 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Jean /Theriot/ SURN Theriot [wft2.ftw] [Wft.ged] Line 58749 from GEDCOM File Modified on Import: NOTE [wft2.ftw] CONT [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, [Brderbund WFT Vol. 2, Ed. 1, Tree #3249, Date of Import: May 7, Line 58750 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 1999] LIFE: From "Terrebonne Life Lines" Vol 11, No 1, p 71. Left Martaize, Line 58753 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC France for Acadia after his marriage to Perrine Bourg RIN 563 in 1635. Line 58755 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC Appears on the 1671 census ordered by de Grandfontaine. Their first child Claude RIN Line 58757 from GEDCOM File not recognizable or too long: NOTE [wft2.ftw] CONC 735 was born in Port Royal in 1637. From p. 75, born 1601 in Martaize. NOTE: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (TM); ; June 1998 (c), data as of 5 JAN 1998; ; , Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, UT 84150 USA Line in Record @I1555@ (RIN 1551) from GEDCOM file not recognized: ALIA Jean /Terriau/ REFN: 5020 Jean arrived in Acadia (Canada) about 1637. This surname has also been written as THERIAULT and TERRIOT. "Sans doute originaire du Martaize Region de Loudon department de la Vienne, France."{trans. "With out a doubt originally of Loudon, department of Vienne, France."} Again, probably a quote from Bona Arseneau. Jean arrived from France in 1637. Steve Natalie's website also confirms various spelling of Jean's surname, birthdate and place as well as date of arrival in Acadia: German - Acadian Coast Genealogy, 2001. Jean arrived in Acadie in 1637. Sources: Le Grand Arr. des Acadiens au Quebec - A. Bergeron Histoire et Genealogie des Acadien - B. Arsenault Arrived in Acadia 1637 Name also seen as Jean Terriault Possibly born in Loudounois, Prov. de Poitou,France. Baptized in Vienne,France. Terriot Also written: Terriau, Terrio, Téio, Therriot, Thériot, Thériaud, Terriault, Theriault. According to Geneviève Massignon, at least 509 families could be traced to Jehan Terriau in the early 1960s. In the 1671 Port Royal census he is given the age 70. The Terriau's were linked by marriage to the Dupuis before leaving France. Marguerite Terriot, wife of Armand Granger of Rivière-aux-Canards, was exiled to Belle-Île-en-Mer in 1765 where she died in 1807. Jean TERRIAU, 70, wife, Perrine R??? (BREAU?) 60; Children: Claude 34, Jean 32, Bonaventure 30, Germain 25, Jeanne 27, Catherine 21, Pierre 16; cattle 6, sheep 1. [1671 Census] Claude TERRIAU 34, wife, Marie GAUTEROT 24; Children: Germain 9, Marie 6, Marguerite 4, Jean 1; cattle 13, sheep 3. [1671 Census] Germain TERRIAU 25, wife, Andree BRUN 25; Child: Germain 2; cattle 5, sheep 2. [1671 Census] Bonaventure TERRIAU, 27, wife Jeanne BOUDROT 26; child Marie 4; cattle 6, sheep 6. [1671 Census BIRTH: Year of birth based on 1671 Acadian census of the parish of Port Royal, Acadia (Nova Scotia); shows Jean Terriau, age 70, and his wife, Perrine Breau, with children (see census record below); census information found in LeBlanc, The Acadian Miracle, page 22; Evangeline Pub. Co., Lafayette, LA, 1966, Library of Congress catalogue number 65-28646, available at the Fairfax County Library, Fairfax, VA, call number 971.6 L (1966); place of birth listed in a letter from Dolores Desjardins, Montreal, sent on behalf of La Societe Genealogique Canadi
Perrine BOURG OU RUAU
Birth:
Abt 1611
Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, France
Death:
Aft 1671
Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada
Father:
Blocked
Mother:
Blocked
Notes:
Jehan married Perrine Rau (Reau) on 8 May 1635 in Martaizé, Vienne (Poitou), France. Marriage status: married. Perrine was born about 1611 in , , Vienne (Poitou), France and died before 1679 in , Port Royal , , Acadia. Other names for Perrine were Perrine Bourg, Perrine Brault, and Perrine Breau. INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. TRANSLATION OF WORDS: à = at; au = to the, at the; Août = August; cette = this, that; de = of; dècèdè = deceased; déportée = ? deport; des = some, any, of the; deuxiemes = second; du = of the; en = in, into, to, as; est = is; et = and; établir = establish; été = summer; famille = family; femme = woman, wife; Février = February; fille = daughter, girl; fils = son; il = he, it; ils = they; Janvier = January; le = the; leurs = their; marié = bridgegroom or groom; membre(s) = member; né = born; oû = where; père = father; sa = his, her, its; secondes = second; sont = are; sur = on, over, upon; vers = toward; veuve = widow; INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. TRANSLATION OF WORDS: à = at; au = to the, at the; Août = August; cette = this, that; de = of; dècèdè = deceased; déportée = ? deport; des = some, any, of the; deuxiemes = second; du = of the; en = in, into, to, as; est = is; et = and; établir = establish; été = summer; famille = family; femme = woman, wife; Février = February; fille = daughter, girl; fils = son; il = he, it; ils = they; Janvier = January; le = the; leurs = their; marié = bridgegroom or groom; membre(s) = member; né = born; oû = where; père = father; sa = his, her, its; secondes = second; sont = are; sur = on, over, upon; vers = toward; veuve = widow; REF; BOB WAY--FAYETTEVILLE, N.C. SEPT 1992 Husband Jean Terriau marr. 1635. Info from Hist. of Acadiens, Book #2. Arrived Acadia from France in 1637. RELATIONSHIP: 8 G G SON NAME: Adrien Bergeron, LE GRAND ARRANGEMENT DES ACADIENS A U QUEBEC; 1600-1889; vol. 8, Syr-Vig; p. 49; Gail Burk's co py. Name spelled Perrine RUAU, born 1611. But on p. 43, say s that Jean TERRIAU married Perrine BOURG (Reference: Coll . de manuscrits: I/83). [What does this refer to?] NAME: Bona Arsenault, HISTOIRE ET GENEALOGIE DES ACADIENS , vols. 1-6; 1630-1775; Quebec, Le Conseil de la Vie Franca ise en Amerique, 1965; p. 804 (Port Royal, husband's entry) ; Univ. of Calif., Berkeley Library, CS31 A77 MAIN. Liste d as Perrine BOURG [sic], wife of Jean TERRIAU. No separat e listing for her as an individual under BOURG. Jean was wi thout doubt originally from Martaize (a footnote cites Gene vieve Massignon, LES PARLERS FRANCOIS D'ACADIE, vol. 1, p . 49), in the Loudun region, department of Vienne, France . They married around 1635, arrived in Acadia around 1637 . First child listed was born in 1637. NAME-DAUGHTER: Janet B. Jehn, CORRECTIONS & ADDITIONS TO A RSENAULT'S HISTOIRE ET GENEALOGIE DES ACADIENS; 1630-1830 ; by author, 863 Wayman Branch Road, Covington, KY 41015, 1 988; p. 10 (reference to p. 595 of Arsenault). Should be Pe rrine RUAU "as closely as can be determined from handwritte n census, and not BOURG. (1671 census of Acadia)." Also o n p. 15-16 (in reference to p. 804 in Arsenault): "Perrin e BOURG should read RUAU, according to handwritten origina l of 1671 census [of Acadia]." NAME: Her name is sometimes given as RAU, or RUAU, REAU, ev en BEAU, but the only record is on the first census of Acad ia in 1671. [There is also a Perrine BOURG married to Ren é LANDRY.] NAME: Spelled RUAU in Genevieve MASSIGNON's "Les Parlers F rancais d'Acadie," p. 49. This is also the version given b y Joseph PITRE on his abstract of the 1671 census. CENSUS: 1671, Port Royal, Acadia, in Canada. Archives de s Colonies. Acadie, Recensements; 1671-1752; MG 1 (22, 24) , vol. 466, part 1; pp. 1-13; microfilm copy at Santa Cru z Public Library, Genealogical Society Li brary, CANADA MF ; filmed by Canada, Public Archives on 17 Feb 1960, this co py is machine numbered in upper right corner. Name spelle d Perrinne RAU [my own reading], age 60 years. [This is th e Canadian copy of the original version, in different handw riting.] DEATH: Neither Perrine nor her husband Jean TERRIAU appea r on the 1678 census of Port Royal, Acadia. Dup3693, Dup1895, Dup3823, Bra2415, Bra1235, Bra7981,Dup2043, Dup3933, Dup3995, Mor5719, Bra1165 SURNAME: Has been spelled Breau-Brau-Bourg-Breaux. SURNAME: Has been spelled Breau-Brau-Bourg-Breaux. NAME: Perrine BOURQUE/BOURG NOTE: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (TM); ; June 1998 (c), data as of 5 JAN 1998; ; , Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, UT 84150 USA NAME: Perrine BOURQUE/BOURG REFN: 5021 ALTERNATE NAME SPELLING Boure - Bau - Bourque BIRTH: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. MARRIAGE: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. BIRTH: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. MARRIAGE: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. This person's information was combined while in Ancestral File. The following submitters of the information may or may not agree with the combining of the information: JILL DUDLEY/DYCHES (2404768) ROBERT/MCCAUSLAND/ (2669737) INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. INFORMATION: was taken from Historire ET Généalogie Des Acadiens by Bona ARSENAULT, Tome1 page 516. THERIAULT et THERIOT aussi: TERRIAULT, TERRIO, TERRIOT, THERRIO, THERRIOT. Jean TERRIAU, né en 1601, vraisemblablement originaire de Martaize [Geneviéve Massignon, Les Parlers franquis d' Acadie, Vol 1 page 49] dans la région de Loundun, départementde la Vienne, France, arrivé en Acadie vers 1637, marié vers 1635, à Perrine BOURG. ENFANTS: Claude 1637; Jean 1639; Bonaventure 1641; Jeanne 1644; Germain 1646; Catherine 1650; Pierre 1655. Au recensement de 1686 Jean Terriau était décédé. Line 45924 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ GIVN Perrine Line 45925 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ SURN Ruau Line 45924 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ GIVN Perrine Line 45925 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ SURN Ruau Line 45924 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ GIVN Perrine Line 45925 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ SURN Ruau Line 45924 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ GIVN Perrine Line 45925 from GEDCOM File not recognizable or too long: NAME Perrine /Ruau/ SURN Ruau BIRTH: Place of birth in France not found; estimated year of birth is based on information found in the 1671 Acadian census of the parish of Port Royal, Acadia (Nova Scotia); shows Jean Terriau, age 70, and his wife, Perrine Breau, with children (see census record below); census information found in LeBlanc, The Acadian Miracle, page 22; Evangeline Pub. Co., Lafayette, LA, 1966, Library of Congress catalogue number 65-28646, available at the Fairfax County Library, Fairfax, VA, call number 971.6 L (1966). CHRISTENING: Information on year based on data as listed in the 1671 census. MARRIAGE: Date and place in France not found; estimated year based on 1671 census data listing children and their ages (see census data, below); that this person is a parent of Claud Terriot is found in the 1671 census data and in a letter dated 4 October 1983 in reply to an inquiry to La Societe Genealogique Canadienne-Francaise, Montreal from Dolores Desjardins. IMMIGRATION: From Martaize, region of Loudun, France to Acadia about 1637; date listed in a letter from Dolores Desjardins, Montreal, sent on behalf of La Societe Genealogique Canadiennes-Francaise, Montreal; letter dated 4 October 1983 in French; in possession of Adrian J. Gravelle. CENSUS: 1671 Census of the parish of Port Royal, Acadia (Nova Scotia); shows Jean Terriau, 70, with wife Perrine Breau, children Claude, 34, Jean, 32, Bonaventre, 30, Germain, 25, Jeanne, 27, Catherine, 21, and Pierre, 16; found in LeBlanc, The Acadian Miracle, page 22; Evangeline Pub. Co., Lafayette, LA, 1966, Library of Congress catalogue number 65-28646, available at the Fairfax County Library, Fairfax, VA, call number 971.6 L (1966). DEATH: Information not found, but occurred after the 1671 Acadian census, place assumed to be at Port Royal, Acadia. BURIAL: Information not found, but occurred after the 1671 Acadian census; place assumed to be at Port Royal, Acadia. BIRTH: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. MARRIAGE: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. BIRTH: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. MARRIAGE: "Generations...Past to Present",by Phobe Chauvin Morrison: p. 377 Published by Terrebonne Genealogical Society, Houma, LA. Book located in main public library in Dallas, Texas. Great confusion over the family name for the wife of Jean T heriot. Given as Ruau, Reau, Brault and Roau. SHE WAS THE SISTER OF ANTOINE BOURG, WHO CAME FROM MARTAIZE, THEREGION OF LOUDON, FRANCE. PROBABLY ARRIVED IN FRANCE AT THE SAME TIMEAS HER BROTHER SHE WAS THE SISTER OF ANTOINE BOURG. HER BROTHER WASKNOW TO HAVE COME FROM MARTAIZE, REGION OF LOUDON, FRANCE. HE ARRIVEDTO ACADIA ABOUT 1636. SHE WAS THE SISTER OF ANTOINE BOURG, WHO CAME FROM MARTAIZE, THEREGION OF LOUDON, FRANCE. PROBABLY ARRIVED IN FRANCE AT THE SAME TIMEAS HER BROTHER SHE WAS THE SISTER OF ANTOINE BOURG. HER BROTHER WASKNOW TO HAVE COME FROM MARTAIZE, REGION OF LOUDON, FRANCE. HE ARRIVEDTO ACADIA ABOUT 1636. Perrine Ruau ca 1611 Census of 1686 Port Royal Perrine Bourc, 74 ans.
Children
Marriage
1
Birth:
1650
Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada
Death:
21 Jul 1713
Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada
FamilyCentral Network
Jean Terriot - Perrine Bourg ou Ruau
Jean Terriot
was born at Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, District of the Paris Region, France 1601.
He married Perrine Bourg ou Ruau 8 May 1635 at Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, France . Perrine Bourg ou Ruau was born at Martaize, Vienne-en-Arthies, Val-d'Oise, France Abt 1611 .
They were the parents of 1
child:
Catherine Terriot
born 1650.
Jean Terriot died 1671 at Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada .
Perrine Bourg ou Ruau died Aft 1671 at Port Royal, Annapolis, Nova Scotia, Canada .